2011年7月8日 星期五

【命運晚餐】試讀~以諷刺為名的社會寫實


【命運晚餐】Het Diner 是一本來頭不小的書
不但據說它是2009年歐洲的暢銷書
全歐銷售量超過60萬冊
也售出多國的版權
電影及舞台劇的版權也均已售出並進行改編中
作者荷曼.柯赫更是荷蘭家喻戶曉的小說作家
這樣的一本書歐洲的外語小說自然會在閱讀前便給人一種「劇情片」的先入為主印象
還未接觸
就先感覺到它即將令人要不就情緒糾葛千頭萬緒 要不就驚悚刺激目不轉睛的氣勢
再加上它的書介描述著:

事發生在一頓晚餐短短的時間之內,讀者跟著主角保羅的回憶,逐漸回顧了他的過去,剖析他內心的黑暗,還有他的婚姻關係、人際關係、親子關係、兄弟關係,讀 者甚至能從保羅的諷刺口吻,一窺現代歐洲社會扭曲的價值觀、政治人物的醜陋生態、依然存在的社會階級歧視等等。~出自【命運晚餐】內容介紹




更是讓人以這樣一種觀看霹靂火?(喂~)的心態期待著


一場發生在街頭的社會案件
一名在提款機留宿的女流浪漢被青少年以暴力態度對待、持物丟擲
最後甚至引發氣爆而身亡
從影片中
拍攝到青少年們不但於過程中蠻不在乎的嘻笑
事後也似乎毫無悔意
甚至還大膽折返查看
這故事的主角 保羅在這起報導社會犯罪的影片中發現了疑似自己兒子及自己哥哥兒子的身影
繼續調查的結果還發現有不知名人士將拍攝到含有足以證明兇手為何人的清楚線索影片上傳至youtube
已因此確認兒子為害死女流浪漢為何人的保羅
與妻子共赴兄嫂的晚餐邀約
即將參選且有高度聲望成為下屆荷蘭理事的兄長
看中權貴重於一切的嫂子
為了撼衛兒子未來的妻子
家族遺傳的潛在暴力傾向及精神疾患的自己
這場目的大家都心知肚明 卻明刀暗槍各懷心思的聚會
最後呈現在讀者面前的
是一場極為諷刺
極為偏激
極為扭曲的黑暗價值
從保羅的口中
讀者窺見了這樣一個極端的內心
從文質彬彬  頭頭是道  條理分明
逐步的轉化
像鎮壓不住的黑色幽靈
試探的冒出觸角
接著開始張狂


本書這樣的風格無疑是特殊的
很少見到以這樣主角本身的扭曲價值及偏激態度來呈現的劇情
於是這樣教育出的子女
處理事情的方式
全成了一場出人意表的演出
彷彿專挑一條禁止通行的道路來走
不過
有意思是
那樣的行為跟思想
卻無法說是全然的錯誤
我們可說它過於強烈  可說它令人畏懼且不能苟同
卻也不可否認的
它帶了那麼點自私與人性本惡的部份
也因此顯得與社會貼切
就如書介所說
婚姻  親子  兄弟  人際與社會政治 文化思想
只不過這故事用了一種赤裸裸的方式諷刺了社會上仍存有的邊緣現象
用了一種尖銳到令人不敢直視的口吻
選擇了一個讓道德處於弱勢的角度
而就在我們察覺以後
回歸到與我們深切相關的現實時
能畏懼這股滲入人心 植入潛意識的黑暗力量
好促使我們找到了讓自己與之共存
卻又不被其吞噬的
正軌


畢竟
人的命運總在轉念之間改變,不是嗎?


100 0708


----------------------------------------------------------------------------


【命運晚餐】Het Diner


荷曼.柯赫(Herman Koch /
皇冠文化(20110725


---------------------------------------------------------------------------

2011年7月3日 星期日

【第十三個小時】試讀~命運的交叉口



我常有一種感覺
覺得自己老是站在命運的交叉口
抉擇下一段要前進的路

人生總有很多這種時候
你會感覺到當時這些南轅北轍的選項
會讓你的人生從此分歧
邁向完全不同的結果
也是在這種時候
你會強烈的感受到人生就是不能盡如人意
總是兩難
無法完美
你不能像在菜市場買水果般挑上整籃好的
而只能選擇要買紅色還是藍色的包裝禮盒
賭一睹裡頭是甘甜的多還是腐爛的多


所以這種時刻總是深刻的
難以忘懷


所以
每每事過境遷
我走在一條或是平坦或是崎嶇  或是陽光普照或是陰雨濛濛的直行道上時
總不免回想那個十字路口
我會想著如果當初走的是另一條路會怎樣
或是想著如果我再一次站在那裡
我的決定是否會改變
想著我如早知這人生禮盒裡有的是什麼
是否會有撼動當時那股決心的可能


所以
當如果你像【第十三個小時】The 13th Hour 中的故事主角
深愛的妻子幸運的逃離一般墜毀的死亡班機幾小時後
卻因成為一場搶案的重要證人而被槍殺滅口
自己也被誣陷成兇手
又在此時
神秘的獲得了一只擁有倒退時間力量的懷錶

是否會不顧一切的行動
在極為有限的機會裡
找出讓未來幸福快樂、讓深愛的人活下去的途徑?


這本【第十三個小時】
並非單純的時間重播
而是隨著主角尼克身上懷錶的秒針
每指到整點  時間便會跳回兩個小時前
過到十點  回到八點  過到九點 回到七點
共重複十二次
隨著這樣的時間倒轉
尼克得以重新排列每一個事實上已經發生的小時
在每一個小時裡
他都獲得新的機會  也獲得新的線索
卻也冒著新的危險
他抽絲剝繭的找出妻子茱莉亞最終被殺害的原因
卻也一次次承受著失敗的苦痛
眼睜睜看著妻子一次又一次的邁進死亡黑洞
在這個小時裡
他企圖阻止槍殺茱莉亞的人
卻發現了一場搶案的發生
下個小時他企圖尋求協助
卻發現了意料之外的元兇
再一次他企圖阻止心狠手辣的元兇
卻發現了一場搶案背後的淵源
他企圖阻止搶案
到頭來卻發現其實命運要他做的
並非如此而已

企圖操弄命運卻被命運玩弄的尼克
重複過完十二個小時後
能在第十三個小時裡
得到他的幸福快樂嗎?

「他在時間流裡玩弄命運,以為能依自己的意願扭曲命運。然而,在命運面前他卻如此無力,連有著魔法的金錶、被扭曲的物理原則都無法改變它。命運是大自然中最強大的力量。」 p335


過去的命運隨著主角以倒退的方式修改
也隨著主角的修改成了全新的正在進行式
作者操弄時間的方法之高明
讓人在閱讀時不斷的在腦袋中重組那些新與舊的時間流
再從那些組成的片片段段中尋找蛛絲馬跡
緊湊懸疑的文字刺激著人的好奇心
又快又準卻又害怕失誤的決斷點一次次讓人緊張到手心冒汗
彷彿主角那些不容失誤的片刻
都成了自己的搖擺不定

無意中所產生的行為改變的不僅是我們自己的未來,還有我們所在乎的每一個人的未來。」 p259


在同時享受科幻與推理情節的閱讀過程中
最吸引人的還有那些因我們對人生的不定所產生的感受
一如一開始便提及的
那些決定我們人生的交叉口無時無刻的影響著我們
也以錯綜複雜 無法被解釋與看清的方式決斷著所有關係著世界上的所有人
任何一個小小地行為或衝動的決定都有可能影響著我們的未來
但即使不妄下決定
甚至駐留於當下不改變
不也是一種正在影響著未來的決定嗎?
這閱讀過程便是以這樣一股無形的壓力吸引住人的心思的

「不管是為了高尚或自私的理由,誰能說我們行為產生的後果會讓我們擁有更美好的未來?」 p223


思考這種事是一種很奇妙的感覺
更矛盾的是我並不是一個會對自己決斷後悔的人
所以這樣的念頭從沒有讓我興起「如果當初....的話現在就不會....了」的後悔想法

我不過是想起它

「災難是最公平的,它不懂什麼區域號碼,也不管這人是什麼高級俱樂部會員,還是家中只有兩房的小公寓。它侵襲人們時不帶偏見,災難提醒我們人命有多脆弱。 當災難將所有東西從生命奪走時,到底什麼才是最重要的?因為悲傷和失落、痛苦和磨難始終在我們心中常駐,這些情緒一直潛伏在生活中,在空中瀰漫著死亡氣息 時,人們很快就會想起這些苦難。」 p 109

我不過是想起曾遇過的人生苦難
認同它此生帶給我 即使艱辛無比的意義
我想起他人的苦難
讓它不斷提醒自己所擁有的
我設想可能會發生的苦難
藉以確知自己生命中最重要的事物為何
我總是想起過去並不代表被過去捆綁
對未來小心翼翼也不等同被未來束縛
反倒是這樣
這思考讓人更認真的去決斷每一個當下


這只是一種想擁有幸福快樂的策略


盡可能的
讓未來
是自己無限的


第十三個小時


100 0702


-----------------------------------------------------------------------------


【第13個小時】 The Thirteenth Hour


理查.道許(Richard Doetsch /    舒靈 /
高寶書版(201108月)
ISBN
9789861856049


---------------------------------------------------------------------------

2011年7月1日 星期五

『一句話』

有一句話
我一直都在等著


我等著它從一個人口中說出
等著它在我耳邊響起
等著它不是總是虛幻
不是藉口
不是一時興起的情緒反應
也不是隨口敷衍的假性承諾

我的腦袋跟自己說
等不到
沒關係
別怕
有我在


我等著它恆定的存在
在狂亂的時刻擁我入懷
我等著它堅定的矗立
在暴雨中擋下苦痛
我等著它微笑
支持著讓我之所以成為我的現在
我等著它皺眉
縱容著讓我之所以成為我的任性
我等著它柔軟
軟化著讓我之所以成為我的堅毅
我等著它寬容
包容著讓我之所以成為我的逞強


我的心跟自己說
等不到
沒關係
無論如何
有我在


它存在嗎不存在嗎
它虛幻嗎不虛幻嗎
不切實際嗎
不肯妥協嗎
做夢嗎
遙遠嗎


是你嗎
你在嗎


我跟我自己說
別怕
有我在
即使再也沒有別人



我永遠
都在


100 0630


http://adminblog.yam.com/fckeditor2008/editor/images/spacer.gif
---------------------------------------------------------------------------------

『一句話』
專輯名稱:Play n Fun200911月)
演唱:卓文萱
作詞:易桀齊 葛大為
作曲:宇珩
編曲:動靜于京廷(阿滾)

愛上你那時愛到不像話 後來想盡 辦法忘掉
到最後我就合上嘴巴 多說像對自己撒謊
星空下說永恆額頭上的吻 你雙手將我環繞
未來即便它是一個問號 也能對自己 炫耀

有一句話再也都聽不到 那些過往只好放在心上
你愛我太美好   時間會知道 怎樣去熬成一句動人的話
有一句話再也都聽不到 那些過往讓它自己燃燒
我愛你太美好  時間會知道 怎樣去熬成動人一句話

記憶裡說我們相同的體溫 一想到就不會冷
未來永遠都是一個問號 也是種天荒地老

有一句話再也都聽不到 那些過往讓它自己燃燒
我愛你太美好  時間會知道 怎樣去熬成動人一句話

這是一種成長 還是一種逞強
我的寂寞很善良 陪我到任何地方

有一句話再也都聽不到 那些過往只好放在心上
你愛我太美好  時間會知道 怎樣去熬成一句動人的話
有一句話再也都聽不到 那些過往越呼吸越明亮
我愛你太美好 時間它一定會
把它熬成世上最動人 的話


---------------------------------------------------------------------------
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...